13.03.2004 De Tweeling (dvd)
Toen de Tweeling nog in de Nederlandse theaters draaide heb ik nooit de drang gevoeld om naar de bioscoop te rennen. De berichten over de film nadat hij werd genomineerd voor een Oscar waren ook niet erg veelbelovend. Ik las hier en daar dat de film vooral was genomineerd omdat de Academy nu eenmaal van dit soort oorlogsdrama’s houdt. Dat het lobbyen voor de film door Miramax ophield nadat The Barbarian Invasions ook genomineerd werd, is misschien ook wel een teken aan de wand. Hoe dan ook, we hadden de dvd van deze film al een tijdje op de plank liggen, en zijn er nu eindelijk aan toe gekomen om hem eens te zien.
De Tweeling gaat over twee zusjes die, nadat ze wees zijn geworden, tot hun grote verdriet van elkaar gescheiden worden en bij verschillende familieleden opgroeien. De een, Lotte, bij een katholiek Duits boerengezin, de ander, Anna die aan de tering lijdt, bij een welgestelde Nederlandse familie. Dit alles vindt vlak voor de Tweede Wereldoorlog plaats, dus u ziet de bui al hangen. De in Duitsland opgroeiende zus heeft een zwaar leven bij haar stiefouders, ze mag niet naar school en moet de hele dag zware arbeid verrichten. De zus in Nederland hoeft na haar herstel van TBC alleen maar te genieten van de weelde die haar geboden wordt. De verschillende levens van de twee wordt nog verder gepolariseerd als Lotte met een SS’er trouwt en Anna zich met een Joodse jongen verlooft. Beide mannen zullen de oorlog niet overleven. U zult begrijpen dat de kloof bij de uiteindelijke hereniging van tweeling ongelofelijk breed en diep is, en hun levens door de oorlog zijn verwoest.
Hoewel het thema veelbelovend is, komt het op een of andere manier niet uit de verf. Ik word op geen enkel moment gegrepen door het lot van de zusjes. Het verbaasde mij dat Lotte, die als een heel intelligent persoon wordt neergezet, zich zo gemakkelijk laat meeslepen door het gedachtegoed van Hitler. En hoewel de SS’er waarmee zij trouwt ook alleen maar zijn plicht doet, is het een vrij bedenkelijke stap. Dat Anna, die haar Joodse vriend verloren heeft, dat onvergeeflijk vindt is begrijpelijk. Maar waar ik dan weer geen begrip voor op kan brengen is dat zij die wrok een leven lang koestert. Lotte heeft, in haar beleving, naar eer en geweten gehandeld. Zij heeft toegegeven dat zij fout zat. Dan moet je je tweelingzus ook wel kunnen vergeven. Dat dit niet gebeurt zorgt ervoor dat je een hekel krijgt aan beide personages, wat niet bevorderlijk is voor het meeleven met een nogal lange film. De twee bejaarde actrices die dit gedeelte van de film neerzetten zijn ook bijzonder vervelend. Jammergenoeg is dik twee uur dan ineens een lange zit…
De film heeft u goed beschreven.
Geen slechte film maar wel een doorsneefilm.
Misschien heeft het toch meer met verwachtingen te maken. Ik heb de film een aantal maanden geleden bij toeval gezien (ik liep bij vrienden binnen die de film hadden opstaan) en ik werd wel degelijk gegrepen door het verhaal. Een Oscarnominatie was wellicht wat overdreven, maar ik deel je kritiek dus niet.
Arjan - 14.03.2004 - 00:40…. ik heb van het weekend “Lost in Translation” gezien in de bios ….. alhoewel het thema van de film anders doet vermoeden: ik viel in slaap …. dat gebeurde me ook bij de Tweeling …. :-|
UrbanProf - 15.03.2004 - 10:12wat heerlijk om deze goed verwoordde mening te lezen - helemaal mee eens! en ik ken alleen maar mensen die het prachtig mooi vonden! ook het eind met die oude actrice zo geschminkt in de ardennen vond ik verschrikkelijk.
‘zit’ is ‘dit’… in de tweenalaatste zin. Dat krijg je als het zo’n vervelende zit is…
Flo - 19.03.2004 - 11:31wat een gezeik zeg! Het is gewoon een mooie film, goed geacteerd, mooi verhaal! Ik heb er zelfs bij zitten huilen! Ik vind de opbouw van de film ook erg interesant. Van een nederlandse film moet je niet te veel verwachten en in die zin is het egt wel een goeie film!
[anoniem] - 22.04.2004 - 17:43leuk verhaal maar blijft niet echt boeien.
moest deze film kijken voor mijn kijkverslag bij nederlands en vond het wel een betere film als andere nederlands films zoals de kleine blonde dood die ik vorig jaar hiervoor moest bekijken
groeten : NIGHTMARE RAVER
nightmare raver - 15.02.2005 - 18:02Boeiend ik moest deze film ook voor nederlands kijken vorig jaar de film thirteen die was zeker wel lekkere geil maar dit niet.
jeffrey1232@hotmail.com - 19.02.2006 - 20:10Weet wat met jou is MRtje nightmare maar De kleine blonde dood is toch echt wel beter dan deze zaad film
Akif - 12.03.2006 - 11:52heey ehey
ik vond het een super film echt heel mooi ik heb hem al wel 10 keer gezien ofzo en ikvind hem heel gode egt super gaaf:D:D
miranda - 23.05.2007 - 14:08Het is Anna, niet Lotte, die in Duitsland opgroeit op de boerderij van haar oom en tante en die uiteindelijk met een SS-er trouwt.
[anoniem] - 29.05.2007 - 17:44ik hou van die film ik heb hem gezien op een en hij was zo droef en vooral heel mooi
stefanie - 31.08.2007 - 23:41Eeh, je draait ze om hoor! Anna is de duitse die in Duitsland bleef en trouwde met een nazi. Lotte is degene die naar Nederland ging en verloofd was met een jood. Lotte is degene die zo boos is op Anna… Niet echt handig om die door elkaar te halen! Zo word het erg onduidelijk.
Tessa - 16.11.2008 - 12:05Ik vond de film erg lastig want ik draaide steeds Anna en Lotte om volgens mij had jij daar ook al last van.
mooie film hoewel het verdacht is dat anna en lotte tegelijkertijd een vriend krijgen en die allebei dood gaan… ik zou hem niet aanraden aan mensen want, de film vond ik zelf best saai je kan beter naar een engelse film of iets dergelijks gaan.
ton de zwaan - 11.02.2010 - 15:02
dutch directions